南澳竹林寺浴佛法會暨衛塞節活動盛況空前

農曆癸卯年四月初八,恭逢釋迦牟尼佛的聖誕.

南澳竹林寺於西曆2023年5月28日星期天舉辦了一場隆重的浴佛法會暨衛塞節，以紀念釋迦牟尼佛的聖誕。

 

法會活動於星期天上午九時正式啟動。

首先，竹林寺迎來了一年一度的“衛塞節浴佛”儀式，“浴佛”是一種以水洗淨佛像的儀式，它代表著清淨心靈、禮敬佛陀、淨化煩惱、接受佛法教誨和分享福報的象徵意義。

法會儀式非常隆重，由尊敬的 上戒下文 法師主持,給人一種肅穆而庄重的氛圍。

如是兒童學校的小朋友也參加本次浴佛儀式.親身感受佛教的傳統文化.

 

衛塞節除了浴佛法會儀式外，竹林寺還舉辦了一個特別的活動，即亞洲各式風味素食義賣。這次義賣的收入將用於擴建基金，大家踴躍參與，紛紛展示各自的看家手藝。素食品種多樣，製作精良，口味絕佳，令人讚不絕口。

 

同天,竹林寺還安排了感恩雙親的儀式。這場儀式溫馨而感人，首先何會長代表眾善信向師父們表達敬意和感恩.接著參加儀式的孩子們，也包括有成年人，他們向各自的雙親致以崇高的敬意，同時也向師父表達了敬意。感恩雙親儀式後,志願者們也進行了文藝表演，有精彩的舞蹈、獨唱和合唱，還有自娛自樂的卡拉OK演唱。整個慶典場面熱烈，洋溢著歡樂和祥和的氛圍。

南澳竹林寺以其獨特的特色而受到關注。寺廟舉辦的浴佛法會是佛教傳統文化的重要活動，展現了對佛陀的崇敬和敬意。此外，感恩雙親儀式和亞洲風味素食義賣體現了寺廟對福祉和慈悲的關懷，同時也體現了各方善信對於寺廟的支持和奉獻精神.

​

Vesak Day & Thanksgiving to Sangha Parents Celebration

In celebration of the auspicious occasion of the birth of Shakyamuni Buddha,

SA ZHULIN Temple cordially invites you to the Bathing Buddha Ceremony and Vesak Day.

The event will take place on Sunday, May 28, 2023, at 9:00 AM.

Activities scheduled for Vesak Day are as follows:

1. Buddha Bathing Ceremony led byAbbot Venerable Master Jie Wen

2. Various Asian vegetarian delicacies will be available for Charity Bazaar

3. Venerable & Parents Apprecation ceremony (Flower offering & presentation cards as a gesture gratitude)

 

恭遇本師釋迦牟尼佛聖誕

南澳竹林寺為感佛恩,謹訂於西曆2023年5月28日星期天上午九時，隆重啟建浴佛法會，冰潔道場，雲臻梵侶，金盆高捧，喜觀悉達太子之金容；聖水頻傾，仰見摩耶夫人之聖德。伏願扇慈風於末世，揭慧日於中天，百億山河，全彰法王妙相；大千剎海，灌沐我佛金身。以此功德迴向國運昌隆、正法久住，法界眾生永離煩惱塵垢、速證清淨法身！

衛塞節當日活動如下：

一. 上午九時起開啟一年一度的“衛塞節浴佛”法會，藉由為佛陀沐浴之功德，洗淨我們身、口、意念之塵垢，求佛加被，消除業障，保佑全家獲福平安，並祈願一切眾生能開啟佛陀智慧，遠離塵垢，同證無上菩提。

二. 一年一度的亞洲各式風味素食義賣，義賣所得款項將用於擴建基金。

三. 國際家庭日，知恩和感恩雙親儀式。儀式上將感恩法師們的慈悲與教誨，並為法師們及雙親敬獻鮮花，兒女還將為雙親獻上心意卡和感謝詞，並祝愿長輩萬事如意，福壽安康！